# Làm thêm Nhật vs Hàn: giới hạn giờ và thu nhập

URL: https://brief.openyuri.com/so-sanh/lam-them-nhat-ban-vs-lam-them-han-quoc/
Cập nhật: 2026-10-14

So sánh làm thêm khi du học Nhật Bản và Hàn Quốc: giới hạn giờ, thủ tục xin phép, mức lương và ảnh hưởng tới việc học cho du học sinh Việt Nam.

Làm thêm là phần quan trọng trong kế hoạch tài chính của du học sinh Việt Nam. Nhật Bản cho du học sinh làm thêm trong giới hạn giờ và phải xin giấy phép làm thêm trước; Hàn Quốc cũng cho phép nhưng theo cơ chế xin phép trước và giới hạn giờ chặt hơn. Khác biệt còn nằm ở cách tính lương: Nhật theo lương tối thiểu từng tỉnh, Hàn có mức tối thiểu áp dụng cho cả nước. Dựa trên nguồn chính thức, cập nhật ngày 14/10/2026.

### Quy định chung về làm thêm của du học sinh

Ở cả Nhật Bản và Hàn Quốc, du học sinh không được tự động đi làm thêm mà phải xin phép trước với cơ quan chức năng. Giấy phép này quy định số giờ được làm và loại công việc được phép, nên bạn cần xin trước khi nhận việc thay vì làm rồi mới hợp thức hóa.

Việc làm thêm không phép có thể ảnh hưởng trực tiếp tới tư cách lưu trú, thậm chí dẫn tới bị thu hồi visa. Vì vậy hãy xác định rõ loại công việc được phép làm và không làm những ngành bị cấm như quán bar hoặc các cơ sở có hoạt động nhạy cảm.

- Cả hai nước đều yêu cầu xin phép trước khi làm thêm.

- Giới hạn giờ và loại công việc được quy định rõ trong giấy phép.

- Làm việc không phép có thể ảnh hưởng tư cách lưu trú.

### Giới hạn giờ làm thêm

Nhật Bản cho du học sinh làm thêm với giới hạn giờ phổ biến được các trường nêu là không quá 28 giờ mỗi tuần trong kỳ học, và có thể làm nhiều hơn vào các kỳ nghỉ dài. Mức giới hạn này áp dụng chung cho hầu hết du học sinh sau khi có giấy phép làm thêm.

Hàn Quốc cũng giới hạn giờ làm thêm nhưng mức giới hạn phụ thuộc vào loại visa và trình độ tiếng Hàn, và thường chặt hơn so với Nhật Bản. Người mới sang, đặc biệt học sinh khóa học tiếng, thường phải chờ một thời gian và đáp ứng điều kiện mới được phép làm thêm.

- Nhật Bản: khoảng 28 giờ mỗi tuần trong kỳ học, nhiều hơn vào kỳ nghỉ dài.

- Hàn Quốc: mức giới hạn theo loại visa và trình độ tiếng, thường chặt hơn.

- Luôn kiểm tra giới hạn ghi trong giấy phép của chính bạn trước khi nhận việc.

### Cách tính lương và mức thu nhập

Ở Nhật Bản, lương làm thêm tính theo lương tối thiểu của từng tỉnh, do đó khác nhau rõ giữa các khu vực. Giờ làm ngoài khung luật định và ngày nghỉ theo luật thường được hưởng hệ số cao hơn, nên thu nhập phụ thuộc cả vào tỉnh bạn sinh sống và khung giờ bạn làm việc.

Ở Hàn Quốc, mức lương tối thiểu được công bố chung cho cả nước và cập nhật hằng năm, giúp bạn dễ ước lượng thu nhập hơn. Vì giới hạn giờ chặt hơn, tổng thu nhập hằng tháng của du học sinh Hàn thường thấp hơn nếu bạn chỉ làm trong khung giờ được phép.

- Nhật Bản: lương theo tối thiểu từng tỉnh, có hệ số cho giờ ngoài khung và ngày nghỉ.

- Hàn Quốc: lương tối thiểu áp dụng chung cả nước, cập nhật hằng năm.

- Tổng thu nhập phụ thuộc số giờ được phép làm, không chỉ mức lương mỗi giờ.

### Ảnh hưởng tới việc học

Làm thêm nhiều giờ có thể ảnh hưởng tới kết quả học tập và tỷ lệ lên lớp. Ở Nhật Bản, trường thường theo dõi tỷ lệ đi học và có thể gây khó khăn khi gia hạn tư cách lưu trú nếu bạn đi học quá ít, nên bạn cần cân đối giữa giờ làm và giờ học.

Ở Hàn Quốc, quy định làm thêm gắn với trình độ tiếng và kết quả học tập, nên nếu điểm thấp bạn có thể bị hạn chế hoặc không được gia hạn quyền làm thêm. Điều này khuyến khích du học sinh học tiếng trước rồi mới tăng giờ làm.

- Cả hai nước đều gắn quyền làm thêm với kết quả học tập và tư cách lưu trú.

- Nhật Bản chú trọng tỷ lệ đi học khi gia hạn tư cách lưu trú.

- Hàn Quốc gắn giới hạn giờ với trình độ tiếng và kết quả học tập.

### Cách tính toán ngân sách thực tế

Đừng lấy mức lương tối thiểu nhân với 40 giờ mỗi tuần để dự tính thu nhập, vì du học sinh bị giới hạn giờ. Hãy lấy số giờ bạn thực sự được phép làm nhân với mức lương tối thiểu tại nơi bạn ở, rồi trừ đi chi phí đi lại, ăn uống và các khoản khấu trừ.

Ngoài ra, hãy tính khoảng thời gian đầu bạn chưa xin được việc làm thêm, thường kéo dài vài tuần đến vài tháng sau khi nhập cảnh và ổn định chỗ ở. Khoảng trống này là lý do bạn cần chuẩn bị tài chính cho giai đoạn đầu thay vì trông chờ vào thu nhập làm thêm ngay.

- Tính thu nhập theo số giờ được phép làm, không theo 40 giờ mỗi tuần.

- Trừ chi phí đi lại, ăn uống và các khoản khấu trừ khi tính thu nhập ròng.

- Dự phòng tài chính cho giai đoạn đầu chưa có việc làm thêm.

### Nên chọn làm thêm ở Nhật nếu... / Nên chọn làm thêm ở Hàn nếu...

Chọn Nhật Bản nếu bạn muốn giới hạn giờ rộng hơn, sẵn sàng tìm việc theo khu vực và chấp nhận mức lương khác nhau theo tỉnh. Nhật Bản phù hợp với người muốn tối đa hóa số giờ làm thêm để tự trang trải chi phí sinh hoạt.

Chọn Hàn Quốc nếu bạn muốn mức lương dễ ước lượng vì áp dụng chung cả nước, và bạn chấp nhận làm ít giờ hơn để dành thời gian học tiếng cùng kết quả học tập tốt. Với nhiều bạn, việc học tiếng tốt trước rồi mới tăng giờ làm là chiến lược an toàn hơn.

- Nhật Bản phù hợp khi bạn muốn làm nhiều giờ hơn và linh hoạt theo khu vực.

- Hàn Quốc phù hợp khi bạn muốn mức lương dễ dự tính và ưu tiên việc học.

- Cả hai nước đều yêu cầu xin phép trước; đừng bắt đầu làm khi chưa có giấy phép.

## Tóm tắt nhanh: làm thêm Nhật vs làm thêm Hàn

| Tiêu chí | Làm thêm tại Nhật Bản | Làm thêm tại Hàn Quốc |
| --- | --- | --- |
| Điều kiện | Phải xin giấy phép làm thêm trước khi nhận việc | Phải xin phép trước, gắn với loại visa và trình độ tiếng |
| Giới hạn giờ | Khoảng 28 giờ mỗi tuần trong kỳ học, nhiều hơn vào kỳ nghỉ dài | Mức giới hạn theo loại visa và trình độ tiếng, thường chặt hơn |
| Cách tính lương | Theo lương tối thiểu từng tỉnh, khác nhau theo khu vực | Mức tối thiểu áp dụng chung cả nước, cập nhật hằng năm |
| Phụ trội | Giờ ngoài khung luật định và ngày nghỉ hưởng hệ số cao hơn | Tùy quy định và loại công việc, không áp dụng hệ số như Nhật |
| Thu nhập hằng tháng | Phụ thuộc tỉnh sinh sống và số giờ được phép làm | Phụ thuộc số giờ được phép làm và mức lương tối thiểu chung |
| Ràng buộc học tập | Trường theo dõi tỷ lệ đi học, ảnh hưởng việc gia hạn tư cách | Giới hạn giờ gắn với trình độ tiếng và kết quả học tập |
| Rủi ro | Làm quá giờ hoặc sai ngành cấm có thể mất tư cách lưu trú | Làm việc không phép có thể ảnh hưởng tư cách lưu trú |

**Hỏi: Du học sinh Nhật Bản được làm thêm bao nhiêu giờ?**
Đáp: Sau khi có giấy phép làm thêm, giới hạn phổ biến được các trường nêu là không quá 28 giờ mỗi tuần trong kỳ học, và có thể làm nhiều hơn vào các kỳ nghỉ dài. Bạn phải xin giấy phép trước khi nhận việc, và không được làm những ngành bị cấm.

**Hỏi: Du học sinh Hàn Quốc có được làm thêm không?**
Đáp: Có, nhưng phải xin phép trước và giới hạn giờ phụ thuộc vào loại visa cùng trình độ tiếng Hàn. Người mới sang, đặc biệt học sinh khóa học tiếng, thường phải chờ một thời gian mới được phép làm thêm. Làm việc không phép có thể ảnh hưởng tư cách lưu trú.

**Hỏi: Làm thêm ở Nhật hay Hàn kiếm được nhiều tiền hơn?**
Đáp: Không thể kết luận chỉ dựa vào mức lương mỗi giờ. Ở Nhật, lương tính theo tối thiểu từng tỉnh và giới hạn giờ rộng hơn; ở Hàn, lương tối thiểu chung cả nước nhưng giới hạn giờ thường chặt hơn. Hãy lấy số giờ bạn thực sự được phép làm nhân với mức lương tại nơi bạn ở để so sánh.

**Hỏi: Làm thêm có ảnh hưởng tới việc học không?**
Đáp: Có. Làm quá nhiều giờ có thể làm giảm kết quả học tập và tỷ lệ lên lớp. Ở Nhật Bản, tỷ lệ đi học thấp có thể gây khó khăn khi gia hạn tư cách lưu trú; ở Hàn Quốc, quyền làm thêm gắn với trình độ tiếng và kết quả học tập. Hãy cân đối giữa giờ làm và giờ học.

**Hỏi: Cần lưu ý gì về chi phí trước khi nhận việc làm thêm?**
Đáp: Hãy dự phòng tài chính cho khoảng vài tuần đến vài tháng đầu chưa có việc làm thêm, vì bạn cần thời gian ổn định chỗ ở và tìm việc. Khi tính thu nhập, nhớ trừ chi phí đi lại, ăn uống và các khoản khấu trừ để biết thu nhập ròng thực tế.

Nguồn:
- Study in Japan - Cổng thông tin chính thức về du học Nhật Bản: https://www.studyinjapan.go.jp/en/
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và lưu trú Nhật Bản (ISA) - thủ tục xin phép làm thêm: https://www.moj.go.jp/isa/index.html
- Study in Korea (NIIED) - Cổng thông tin chính thức về du học Hàn Quốc: https://www.studyinkorea.go.kr/
- Ủy ban Lương tối thiểu Hàn Quốc - mức lương tối thiểu theo năm: https://www.minimumwage.go.kr/english/main.do